Verfasst von Miro am 1. Mai 2010 - 14:32
Posted in
Und wieder ein sehr bekanntes Problem das durch ein paar verblödete Forenmoderatoren und SUFU-Spinner nicht sofort beantwortet werden kann. Lieber die dummen User anschnauzen ;) Die Wissen doch sowieso nur Dreck.
So, Eclipse auf deutsch:
1. Eclipse runterladen und starten. Oben rechts unter dem Reiter Help den Menupunkt Install New Software auswählen.
2. In die Zeile Work with kommt dann einfach folgende Adresse rein:
Babel Language Pack Metadata Repository - http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/galileo
3. Entsprechende Sprache laden und neu starten.
4. Es kann sein, dass manuell noch in der eclipse.ini der Eintrag
-nl de
hinzugefügt werden muss damit er auch weiß welche Sprache standardmäßig aktiv ist (de für Deutschland).
Einige Menupunkte sind noch nicht vollständig übersetzt worden aber dafür kann man sich ja beim Babel-Projekt bewerben und es besser machen.
Trackback URL for this post:
http://www.schreibtischwerkstatt.de/trackback/631
- Blog von Miro
- Anmelden um Kommentare zu schreiben
Danke, jetzt sieht mein
Danke, jetzt sieht mein eclipse viel besser aus und was noch wichtiger verständlicher.
Mein Proble jetzt ist nur das meine Javadocs, die ja au deutsch sind, von eclipse rot untertrichen werden. Gibt es auch ein Plugin für eclipse, das das Problem mit deutschen Javadocs löst?
Ich kann dein Problem leider
Ich kann dein Problem leider nicht ganz nachvollziehen (aber ich habe bisher Javadocs unter Eclipse nicht erstellt). Hilft dir vielleicht dieser Link?
http://java.sun.com/j2se/javadoc/faq/index.html#localizationdoclets
Ansonsten melde dich einfach und beschreibe dein Problem etwas genauer ...
Hallo, das Link zu
Hallo,
das Link zu Download-Seite stimmt nicht mehr, es muß jetzt heißen
http://download.eclipse.org/technology/babel/update-site/R0.8.1/galileo
Gruß UL